华人律师：圣市秘密调查或触犯利益冲突法
【侨报高睿7月18日圣盖博报道】圣盖博市议会调查“住址门”已被质疑僭越法律，并最终成为公众的笑柄，周二又传出市议会聘请私人侦探社调查华裔选举中的“作弊门”事件。律师邓洪认为这是幕后落选的两名市议员再次操纵的“越俎代庖”闹剧。
邓洪表示，市议会的主要职能就是管好纳税人的荷包，圣市议会不但一再浪费纳税人的钱，这些钱花在“住址门”、“作弊门”的调查上不仅浪费，而且他们的这种行为也是越俎代庖。选举中的法律问题自有地检署出面调查，市议会的调查本身就触犯了“利益冲突”的法律。
邓表示，加州选举法规定，一个城市中如果有相当数量的选民使用一种语言的话，选票上就应当印有该种语言。圣盖博选票的英文让华裔老人无法识别，投票站华人义工帮忙用中文翻译出候选人姓名，这本身并不违法；相反，违法的是这次选举没有按照选举法的要求，在所有的选举文件中印上中文。
“美国是个言论自由的国家，每个人都允许有自己的*治立场。当然，在选举中选务人员的立场不能影响到选民的投票。但如果华人义工只是向华裔选民解释如何填写选票，而被误认为是拉票的话，这本身就是一种种族歧视，它会影响华人参*议*和投票的积极性。”
邓指出，至于华人义工有没有向华裔老人说“华人要投票给华人”这句话，如果现场没有监视器或录音证据的话，光凭“公说公有理，婆说婆有理”是无法判定的。
